Hurt Lyrics by Christina Aguilera from the Back to Basics [Advance] album- including song video, artist biography, translations and more: Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what … Request a song reaction: https://streamlabs.com/jackreacts904/tipTwitch: jackreacts904Merch: https://jack-reacts.myspreadshop.com/allIG: jackjenkinzChat With Zdá sa akoby to bolo včera, keď som videla tvoju tvár. Povedal si mi ako veľmi si bol na mňa pyšný, ale ja som odišla preč. Keby som len bola vedela to, čo viem teraz. Ooh, ooh. Držala by som ťa v náručí, vzala by som preč všetku bolesť. Poďakovala by som ti za všetko, čo si pre mňa spravil, I woke up this morning with a smile on my face And nobody's gonna bring me down today Been feeling like nothing's been going my way lately But I decided right here, an' now, that my outlook's gonna change So excuse me if I don't get the chance to kiss the hand. That slap me in the face, ay I'm just a man. If they saying I ain't the best at making hit records. It's cause this my life these ain't just rapping. Shit, you think of that deep, did you dawg. See you can't see the castle through the walls till it falls. Μετάφραση του 'Hurt' από Christina Aguilera από Αγγλικά σε Ελληνικά Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 . Tekst piosenki: Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what I know today, ooh, ooh I would hold you in my arms, I would take the pain away Thank you for all you've done, forgive all your mistakes There's nothing I wouldn't do to hear your voice again Sometimes I wanna call you but I know you won't be there Oh, I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you Some days I feel broke inside but I won't admit Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss And it's so hard to say goodbye when it comes to this, ooh Would you tell me I was wrong? Would you help me understand? Are you looking down upon me? Are you proud of who I am? There's nothing I wouldn't do to have just one more chance To look into your eyes and see you looking back Oh, I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself, oh If I had just one more day I would tell you how much that I've missed you Since you've been away Oh, it's dangerous It's so out of line To try and turn back time I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself By hurting you Tłumaczenie: Mam wrażenie, jakbym widziałam Cię jeszcze wczoraj Mówiłeś jak bardzo jesteś ze mnie dumny, a ja odeszłam Gdybym tylko wiedziała to, co wiem dziś, och, och Wzięłabym Cie w swe ramiona, ukoiłabym Twój ból Podziękowałabym Ci za wszystko co zrobiłeś, wybaczyła wszystkie błędy Zrobiłabym wszystko, aby usłyszeć znów Twój głos Czasami mam ochotę zadzwonić do Ciebie, lecz wiem, że nie odpowiesz Och, przepraszam, że winiłam Cię Za wszystko, czego nie potrafiłam zrobić Skrzywdziłam siebie, krzywdząc Ciebie Są dni, kiedy jest mi źle, ale nie daję tego po sobie poznać Czasem zwyczajnie mam ochotę ukryć się, bo tęsknie za Tobą Ciężko jest pożegnać się gdy nadchodzi ten czas, och Powiedziałbyś mi, że myliłam się? Pomógłbyś mi zrozumieć? Czy patrzysz gdzieś na mnie z góry? Czy jesteś ze mnie dumny? Zrobiłabym wszystko, aby dostać choć jedną szansę Byś spojrzał mi prosto w oczy, a ja spojrzałabym w oczy Twe Och, przepraszam, że winiłam Cię Za wszystko, czego nie potrafiłam zrobić Skrzywdziłam siebie, och Gdybym miała choć jeden dzień Powiedziałabym Ci jak bardzo za Tobą tęsknię Odkąd odszedłeś Och, to niebezpieczne Nie można Cofnąć czasu Och, przepraszam, że winiłam Cię Za wszystko, czego nie potrafiłam zrobić Skrzywdziłam siebie Krzywdząc Ciebie [Zwrotka 1] Wydaje się, że widziałam twoją twarz zaledwie wczoraj Mówiłeś, że jesteś ze mnie dumny, ale ja odeszłam Gdybym tylko wiedziała to, co wiem teraz Przytuliłabym cię Wzięłabym cały twój ból na siebie Podziękowałabym za wszystko, co dla mnie robiłeś Wybaczyła wszystkie błędy Zrobiłabym wszystko, By tylko ponownie usłyszeć twój głos Czasem mam ochotę cię zawołać, ale wiem, że nie odpowiesz [Refren] Och, przepraszam, że winiłam cię za wszystko, czego nie potrafiłam zrobić Krzywdząc ciebie, skrzywdziłam siebie samą [Zwrotka 2] Są dni, kiedy jest mi źle, ale nie daję tego po sobie poznać Czasem tak za tobą tęsknię, że mam ochotę się gdzieś schować Tak ciężko jest się pożegnać, gdy nadchodzi ten czas Powiedziałbyś mi, że się myliłam? Pomógłbyś mi zrozumieć? Czy patrzysz na mnie z góry? Czy jesteś dumny z tego, kim jestem? Zrobiłabym wszystko, By dostać jeszcze jedną szansę, By spojrzeć ci w oczy i zobaczyć, że też na mnie patrzysz [Refren] Gdybym miała choć jeden dzień Powiedziałabym ci jak bardzo Za tobą tęsknię odkąd odszedłeś Och, to niebezpieczne Bo nie da się Cofnąć czasu [Refren] Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. The song writer Linda Perry said “Christina came to me, and had these two chords that her and this guy wrote, and she was like, ‘I really like these chords, can you turn this into a song? I want the song to be about losing someone,’” she said. “Inside of me, I’m going, ‘You little f**king bitch, you totally know I lost my dad and now you’re gonna milk me for my emotions.’ It ended up being this beautiful song about losing my dad, and the pain that I’m going through, and the guilt and regret for not being more present for him,” Perry continued. Source: the book Behind the Boards: The Making of Rock ‘n’ Roll’s Greatest Records Revealed. Whoa, oh, yeah, She was so young with such innocent eyes She always dreamt of a fairytale life And all the things your money can't buy She thought daddy was a wonderful guy Then suddenly, things seemed to change It was the moment she took on his name He took his anger out on her face She kept all of her pain locked away Oh mother, we're stronger From all of the tears you have shed Oh mother, don't look back Cause he'll never hurt us again So mother, I thank you For all you've done and still do You got me, I got you Together we always pull through We always pull through We always pull through Oh mother, oh mother, oh mother It was the day that he turned on his kids That she knew she just had to leave him So many voices inside of her head Saying over and over and over, "You deserve much more than this." She was so sick of believing the lies and trying to hide Covering the cuts and bruises (cuts and bruises) So tired of defending her life, she could have died Fighting for the lives of her children Oh mother, we're stronger From all of the tears you have shed (all of the tears you have shed) Oh mother, don't look back Cause he'll never hurt us again (he'll never hurt us again) So mother, I thank you (thank you) For all that you've done and still do (still do) You got me, I got you, (yeah you got me and I got you) Together we always pull through. We always pull through We always pull through Oh mother, oh mother, oh mother All of your life you have spent Burying hurt and regret But mama, he'll never touch us again For everytime he tried to break you down Just remember who's still around It's over, and we're stronger And we'll never have to go back again Oh mother, we're stronger From all of the tears you have shed Oh mother, don't look back (oh mother don't look back again) Cause he'll never hurt us again (cause he'll never hurt us again) So mother, I thank you (and I thank you for everything you've done) For all that you've done and still do (together we always move on) You got me, I got you, (you got me, I got you) Together we always pull through (always pull through) We always pull through We always pull through I love you mom Pomóż nam tworzyć bazę tłumaczeń Dodaj tłumaczenie do utworu: Christina Aguilera - Oh Mother Tekst oryginalny Tłumaczenie Oryginał i tłumaczenie Seems like it was yesterday when I saw your face You told me how proud you were, but I walked away If only I knew what I know today Ooh, ooh I would hold you in my arms I would take the pain away Thank you for all you've done Forgive all your mistakes There's nothing I wouldn't do To hear your voice again Sometimes I wanna call you But I know you won't be there Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you Some days I feel broke inside but I won't admit Sometimes I just wanna hide 'cause it's you I miss And it's so hard to say goodbye When it comes to these rules Would you tell me I was wrong? Would you help understand? Are you looking down upon me? Are you proud of who I am? There's nothing I wouldn't do To have just one more chance To look into your eyes And see you looking back Ohh I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself, ohh If I had just one more day I would tell you how much that I've missed you Since you've been away Ooh, it's dangerous It's so out of line To try and turn back time I'm sorry for blaming you For everything I just couldn't do And I've hurt myself by hurting you Zdaje się, jakby to było wczoraj, kiedy widziałam twoją twarz Powiedziałeś mi jaki jesteś dumny, ale ja odeszłam Gdybym tylko wiedziała to, co wiem dziś Ooh, ooh Trzymałabym cię w ramionach Sprawiłabym, że ból odszedłby Dziękuję za wszystko, co zrobiłeś Wybaczam wszystkie twoje błędy Nie ma nic, czego bym nie zrobiła By usłyszeć znów twój głos Czasami chcę zadzwonić Ale wiem, że ciebie nie będzie Ohh, przepraszam, że cię obwiniałam Za wszystko, czego nie zrobiłam I skrzywdziłam siebie, krzywdząc ciebie Są dni, kiedy jestem załamana, ale nie przyznam się Czasami chcę się ukryć, bo za tobą tęsknię I tak trudno jest się pożegnać, Kiedy to ma nastąpić Powiedziałbyś mi, że się myliłam? Pomógłbyś mi zrozumieć? Czy patrzysz na mnie z góry? Czy jesteś dumny z tego, kim jestem? Nie ma nic, czego bym nie zrobiła By dostać jeszcze jedną szansę By spojrzeć w twoje oczy I zobaczyć, że odwzajemniasz spojrzenie Ohh, przepraszam, że cię obwiniałam Za wszystko, czego nie zrobiłam I skrzywdziłam siebie, krzywdząc ciebie Gdybym miała jeszcze choć jeden dzień Powiedziałabym ci jak bardzo za tobą tęsknię Odkąd odszedłeś Ooh, to ryzykowne To wykracza poza granice Spróbować cofnąć czas Przepraszam za to, że Cię obwiniałam za wszystko, czego nie zrobiłam I skrzywdziłam siebie krzywdząc ciebie

christina aguilera hurt tekst piosenki